From Settings → Ship profile config, an administrator can create new tags or edit/delete existing ones as shown on the screens below.
Note that when a tag is deleted, it is deleted from Ankeri and therefore also removed from all files where it has been used.